Lost in Translation in Japan
Trotz des Tourismusbooms: Reisende ohne Japanischkenntnisse müssen sich oft mit einer «Light-Version Japans» zufriedengeben. Ein Minimarkt will das nun ändern.
Aktuell
Zwei Wörter, eine Obsession: Wie der Hamburger Japan eroberte
Japan adaptiert fremde kulinarische Einflüsse, bis etwas Eigenes entsteht – der Hamburger hat auf Japanisch sogar zwei Namen.
Japans neues Tax-free-System: Was sich ändert
Die Zeiten des unkomplizierten Tax-free-Shoppings in Japan sind gezählt. Ab dem 1. November 2026 gelten neue, strenge Regeln für die Rückerstattung der Mehrwertsteuer.
Ein Wasserfall, der Wasabi nährt und Verräter warnt
Ein Wasserfall im Herzen des japanischen Wasabi-Anbaus, der eine unheimliche Legende hervorgebracht hat.
Ein Museum über das Hightech-Toilettenland Japan
TOTO hat die moderne Toilettenkultur in der japanischen Gesellschaft etabliert. Ein firmeneigenes Museum zeichnet den Weg vom Stehklo zur Hightech-Toilette mit Dusch-WC detailliert nach.
Imperial Hotel: Zwischen Erdbeben, Krieg und Kaiserglanz
Ein Hotel in Tokio, das die grössten Katastrophen des 20. Jahrhunderts überstand – und heute vor seinem nächsten grossen Wandel steht.
Ein Garten wie ein Gemälde
Es ist ein Garten, den man nicht betreten darf. Vielmehr stehen die Besucher im Inneren und blicken auf Szenerien, die wie lebendige Gemälde wirken.
Japan Rail Pass: Online kaufen und Sitzplätze reservieren
Bestellt man den Japan Rail Pass direkt über die offizielle JR-Website, können Sitzplätze für Shinkansen und Expresszüge online reserviert werden. So funktioniert's.
Kirschblüte 2026 – Der aktuelle Stand
In Japan hat die Kirschblütenzeit aussergewöhnlich früh begonnen. Nun geht es Schlag auf Schlag.
Die Kirschblüten von Ueno
Jedes Jahr zieht er Millionen Besucherinnen und Besucher an. Ein Park in der Hauptstadt, der im Frühling zur Bühne für eines der grössten Naturschauspiele Japans wird.
Ein Feiertag für den Frühling
In Japan beginnt der Frühling mit einem Feiertag. Die Kirschbäume stehen dieser Tage vielerorts kurz vor der vollen Blüte.
Route: Ansichten des Fuji
Eine Reise durch die Fuji-Region mit den schönsten Ansichten des berühmtesten Berges Japans. Eine Route Schritt für Schritt.
Wissen
Die Kirschblüten-Karte für Tokio
Die Kirschblüte kommt in diesem Jahr früh nach Tokio. Eine Übersicht der besten Sakura-Spots.
Reiseberichte
Ein Pilgerweg mit historischer Atmosphäre
Auf der letzten Etappe meiner Kumano-Kodo-Reise wandere ich auf einem Bergweg, der die historische Atmosphäre der alten Pilgertage perfekt bewahrt hat.
Reiseberichte
Im Paradies der japanischen Erdbeeren
Eine Frucht, die in Japan zur Kunst erhoben wurde – und die man am besten direkt an der Quelle kostet.
Wissen
Die künftige Einreise nach Japan
Japan krempelt sein Einreisesystem für Touristen um. Schon bald soll die persönliche Grenzkontrolle für die meisten Reisenden wegfallen.
Routen
Route: Ein anderes Japan – unweit von Tokio
Onsen, Bergdörfer und Geschichte: Eine Reise durch eine Präfektur, die vor der Haustür Tokios liegt und sich doch wie ein ganz anderes Japan anfühlt. Eine Route – Schritt für Schritt.
Reiseberichte
Das letzte Abenteuer von Hokusai
Ein Verbot, ein Bergdorf, eine Männerfreundschaft und aussergewöhnliche Kunstwerke: Auf den Spuren der letzten Schaffensphase von Hokusai.
Wissen
Besteigung Mount Fuji: Reservierung, Regeln und Gebühren
Im Juli beginnt die Aufstiegssaison auf den Fuji. Für die Besteigung müssen einige Regeln und Zeitfenster berücksichtigt werden. Eine Übersicht.
Reiseberichte
Eine Nacht auf dem Tempelberg
Zwischen heiligem Feuer, veganer Tempelküche und einem der mystischsten Friedhöfe Japans: Ein spiritueller Rückzugsort lockt mit Übernachtungen in jahrhundertealten Tempeln.
Wissen
Kyoto erhöht die Übernachtungssteuer drastisch
In der alten Kaiserstadt wird die Obergrenze für die Übernachtungssteuer um das Zehnfache erhöht. Vor allem Gäste von Luxushotels werden zur Kasse gebeten.
Reiseberichte
Das Haus, das den Mond einfing
Im 17. Jahrhundert liess ein Prinz einen poetischen Rückzugsort bei Kyoto errichten. Jahrhunderte später wurde diese Villa zu einer Ikone der Moderne.
Reiseberichte
Ein Museum, das sich über die ganze Stadt verteilt
In Kanazawa verwandelt ein Museum bestehende Gebäude, Dachterrassen und historische Häuser in Kunstprojekte.
Reiseberichte
Meister der optischen Illusionen
In Japans Museen ist ein Name allgegenwärtig: Leandro Erlich. Der Konzeptkünstler verwandelt vertraute Orte in Räume, die die Wahrnehmung auf den Kopf stellen.