Ein Onsen-Ort, den niemand zufällig findet
Ein Onsen-Ort in einer abgelegenen Bergregion Japans, dessen milchig-weisses Thermalwasser eine wundersame Heilkraft zugeschrieben wird.
Nach der 2-tägigen Bergtour durch die japanischen Alpen (zum Artikel) bleibt vor allem eines zurück: Erschöpfung. Diese verlangt nach Erholung in einer heissen Quelle. Das Taxi, das mich dorthin bringt, verlässt die Hauptstrasse und windet sich über Serpentinen hinauf auf rund 1400 Meter. Ich wähne mich in der Schweiz.

Der Wald ist dicht und das Licht knapp. Schliesslich endet die Fahrt vor einer Ansammlung von 10 Ryokan, die sich so selbstverständlich in die Natur einfügen, dass man sie fast übersieht. Was hier wartet, gehört zur Kategorie Hitō (秘湯) – verborgene heisse Quellen, fern von Städten und überfüllten Onsen-Destinationen gelegen (zum Artikel). Es ist kein Ort, den man zufällig entdeckt.
Hier tritt das heisse Quellwasser glasklar aus der Tiefe an die Oberfläche. Erst im Kontakt mit der Luft beginnt es sich zu verändern und wird milchig-samtig. In dieser Thermalquelle mit ihrer besonderen Farbe liegt die Essenz dieses abgeschiedenen Ortes.
Wie eine Quelle zu ihrem Namen kam
🌸 Zahlende Abonnentinnen und Abonnenten finden an dieser Stelle die persönlichen Notizen, die Insider-Details und das Wissen, das eine gute Reise von einer grossartigen unterscheidet.