Ein heisses Symbol

Das offizielle Symbol für das Onsen-Bad sieht für ausländische Touristen wie eine heisse Suppe aus. Ein neues Symbol soll nun eingeführt werden. Dies stösst in Japan jedoch auf grossen Widerstand.

Ein heisses Symbol
Das alte und das neue Symbol: Welches ist einfacher verständlich?