Gesellschaft
Der japanische Vorname ist eine Wissenschaft für sich. Es gilt stets zwei Aspekte zu berücksichtigen: Das Schriftzeichen und die Lesung. In diesem Jahr gibt es bei beiden Geschlechtern neue Favoriten.
japanisch
«3-Mitsu» – auf Englisch die «3-C-Regel» – ist das Trendwort des Jahres. Dank dieses Begriffs werden in Japan viele Cluster-Bildungen verhindert. Seine Popularität ist der Tokioter Gouverneurin zu verdanken, die auch schon ein deutsches Wort bekannt gemacht hat.
japanisch
Für die Olympischen Spiele 2021 führt Japan gleich zwei Neuerungen ein. Die Eröffnungszeremonie und die Anzeige der Namen der japanischen Athleten werden zu einem Einführungskurs in die Sprache und Kultur des Landes.
News
Fast die Hälfte der Bahnhöfe in Japan muss ohne Personal auskommen. Besonders auf dem Land ist die Situation prekär. Für das Bahnland Japan ist es eine schmerzhafte Entwicklung.
wirtschaft
In Japan stehen die Menschen in den ersten Neujahrstagen vor den Geschäften Schlange für einen «Lucky Bag». Dessen Inhalt ist dem Käufer unbekannt, der Wert übersteigt jedoch den Kaufpreis. Im Corona-Jahr passt sich die Branche an.
Esskultur
Der Dezember ist in Japan ein Monat der häufigen Restaurantbesuche. Um das Ansteckungsrisiko zu minimieren, gelten im Inselstaat nun detaillierte Empfehlungen für das richtige Verhalten beim gemeinsamen Essen und Trinken. Es ist eine hilfreiche Anleitung.
Covid-19
Japan ist entschlossen, die Olympischen Sommerspiele 2021 durchzuführen. Gross ist nun die Hoffnung auf einen Impfstoff. Dieser wird auch bei der Wiederaufnahme touristischer Einreisen eine zentrale Rolle spielen.
Hotel
Die Kapselhotels leiden unter der aktuellen Krise. Das macht die Betreiber erfinderisch. Ein Hotel in Tokio hat seine Kapseln kurzerhand zu Einzelbüros umgebaut – und musste dabei nur wenig ändern.
Covid-19
In Japan steigen die Covid-19-Fälle deutlich an, insbesondere in Hokkaido, wo die Temperaturen bereits wesentlich tiefer sind. Eine japanische Studie zeigt nun, wie die winterliche Trockenheit zum nützlichen Helfer des Coronavirus wird.
japanisch
Japan kürt alljährlich das Trendwort des Jahres. Nun wurden die 30 nominierten Wörter bekanntgegeben. Corona nimmt eine zentrale Rolle ein. Ein Blick auf die japanischen Pandemie-Begriffe, die dieses Jahr geprägt haben.
Covid-19
Während die ländlichen Regionen rasant Einwohner verlieren, wächst Tokio von Jahr zu Jahr. Die Corona-Pandemie könnte diesen Trend brechen. Seit April verlassen immer Menschen die Hauptstadt. Für Japan sind das gute Nachrichten.
Geschichte
AUS DEM ARCHIV – 1613 unternahm der Samurai Hasekura Tsunenaga mit einer Gesandtschaft eine Weltreise, die ihn bis nach Europa brachte. In der spanischen Kleinstadt Coria del Río ist der Familiennamen Japón ein lebendiges Erbe dieses historischen Unternehmens.