Alle Abonnentinnen und Abonnenten von asienspiegel.ch,
- die seit dem 12. September 2023 mindestens CHF 60 bezahlt haben,
- oder regelmässig (monatlich, vierteljährlich oder jährlich) Zahlungen tätigen
können sich ab sofort mit Ihrer E-Mail-Adresse auf janinjapan.ch einloggen (via Login-Button). Sie verfügen über einen entsprechenden Zugang und müssen nichts weiter unternehmen.
Bei Fragen schreiben Sie bitte an:
- abo@janinjapan.ch / Betreff: Abo
Donorbox
Für alle Asienspiegel-Abonnenten, die wiederkehrende Zahlungen tätigen: Sie dürfen weiterhin via Donorbox, Banküberweisung oder Japanspiegel-Shop (Twint) bezahlen. Diese Personen erhalten manuell einen Zugang von mir, sofern Sie in den vergangenen 12 Monaten mindestens CHF 60 bezahlt haben. Sie werden per E-Mail benachrichtigt (Bearbeitungsdauer: 1 bis 2 Tage).
Banküberweisung
| BANKDATEN | |
|---|---|
| IBAN | CH28 0070 0110 0039 3617 3 |
| ZUGUNSTEN VON | Asienspiegel GmbH, 8002 Zürich |
| BANK | Zürcher Kantonalbank, 8010 Zürich |
| ZAHLUNGSZWECK | «Sponsoring» oder «Abo» |
| SWIFT (BIC) | ZKBKCHZZ80A |
| POSTKONTO | 80-151-4 |
WICHTIG: Ich bestätige Ihnen die Zahlung per E-Mail (bitte hierfür E-Mail-Adresse im Zahlungszweck angeben).
Twint
Für alle Personen, die via Twint bezahlen möchten, bitte ich dies via Japanspiegel Shop zu tun.